Домой Регистрация
Приветствуем вас, Гость



Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 514 человек


Ранобэ что это такое


Формат ранобэ

«Лайт-но́вел» ( ライトノベル Райто нобэру), сокр. ラノベ  или ライノベ — японские романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых — подростки и молодёжь. Термин «Light Novel» означает буквально «лёгкий роман» и является примером «васэй-эйго» — термина японского языка, составленного из английских слов.Стиль иллюстраций в «лайт-новел» напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому «лайт-новел» относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал. Книги издаются в карманном формате со страницами «открыточного» размера 10,5×15 см, а также выпускаются частями в литературных журналах, таких как «Dragon Magazine», «The Sneaker», «Dengeki HP», или журналах смешанного содержания: «Comptiq» и «Dengeki G's Magazine». Известный пример «лайт-новел» — «Рубаки» Хадзимэ Кандзаки, по которому позже была нарисована манга и выпущено аниме.Произведения «лайт-новел» приобрели широкую популярность в Японии, и издатели находятся в постоянном поиске новых авторов, для чего устраивают ежегодные конкурсы, победители которых получают, помимо денежных призов, право публикации своей книги. В крупнейшем из таких конкурсов — «Дэнгэки сёсэцу тайсё» — ежегодно участвуют более двух тысяч авторов. Количество авторизованных переводов «лайт-новел» на иностранные языки невелико из-за низкого спроса и значительно большего по сравнению с мангой объёма переводимого текста.Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или «взрослых» книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, которая, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений (к примеру в ранобэ «To Aru Majutsu no Index» немалое количество слов, включая само название произведения, было «переозвучено» подобным образом). Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению «лайт-новел».

librebook.me

Ранобэ - это... Что такое Ранобэ?

Обложка первого тома «лайт-новел» Ballad of a Shinigami

«Лайт-но́вел», Light Novel (яп. ライトノベル райто нобэру?), сокр. ラノベ (ранобэ) или ライノベ (райнобэ) — относительно короткие романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых — подростки и молодёжь. Термин «Light Novel» произошёл от англ. light (лёгкий, упрощённый) и novel (роман), означает буквально «лёгкий роман» и является примером «васэй-эйго» — термина японского языка, составленного из английских слов.

Стиль иллюстраций в «лайт-новел» напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому «лайт-новел» относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал. Книги издаются в карманном формате со страницами «открыточного» размера 10,5×15 см[1]), а также выпускаются частями в литературных журналах, таких как «Dragon Magazine», «The Sneaker», «Dengeki HP», или журналах смешанного содержания: «Comptiq» и «Dengeki G's Magazine». Известный пример «лайт-новел» — «Рубаки» Хадзимэ Кандзаки, по которому позже была нарисована манга и выпущено аниме.

Произведения «лайт-новел» приобрели широкую популярность в Японии, и издатели находятся в постоянном поиске новых авторов, для чего устраивают ежегодные конкурсы, победители которых получают, помимо денежных призов, право публикации своей книги. В крупнейшем из таких конкурсов — «Дэнгэки сёсэцу тайсё» — ежегодно участвуют более двух тысяч авторов. Количество авторизованных переводов «лайт-новел» на иностранные языки невелико из-за низкого спроса и значительно большего по сравнению с мангой объёма переводимого текста.

Структура

Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или «взрослых» книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, при этом фуригана, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений (в качестве примера см. ранобэ To aru majutsu no Index, где немалое количество слов, включая само название произведения, были «переозвучены» подобным образом). Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению «лайт-новел».

Тем не менее, несмотря на вышенаписанное, было бы ошибочным воспринимать ранобэ лишь как несколько более «многословную» разновидность манги (каковое впечатление может сложиться при чтении некоторых интернет-источников; см., например, описание ранобэ в английской википедии, или вот этот аниме-словарик, где ранобэ характеризуется, как «рассказ с иллюстрациями»). Типичная структура ранобэ — это несколько цветных иллюстраций в начале, после чего идёт 200—400 страниц текста, где лишь изредка попадаются чёрно-белые картинки. При этом одна страница текста выглядит примерно так, как показано на рисунке (в данном случае это страница из первого тома ранобэ Spice and Wolf). В литературном переводе на русский язык текст страницы составит приблизительно 1500 символов. Объём произведений в целом также весьма значителен. Например, уже упомянутый первый том Spice and Wolf в любительском переводе на английский язык включает в себя 65 485 слов. Первый том Zero no Tsukaima — 39 705 слов. Для сравнения: известный роман Клайва Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф» содержит в оригинале 37 467 слов. Таким образом, по своей структуре и объёму «лайт-новел» — это, скорее, роман, пусть и с определёнными стилистическими особенностями, а не повесть, и уж, тем более, не рассказ.

Примеры «лайт-новел»

Это неполный список наиболее известных произведений, которые изначально выпускались как «лайт-новел», но потом могли быть адаптированы в аниме или мангу.

См. также

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Что такое ранобэ и почему это популярно?

Не так давно на российском книжном рынке появились произведения, называемые ранобэ. Яркие обложки и стилизация под комиксы привлекают внимание любителей, но вот простому читателю неизвестно, что же это такое. Разобрались, что такое лайт-новеллы и почему стоит обратить на них внимание.

Illustration by Pruebah H on Flickr.com

Что это такое? 

Ранобэ или лайт-новелла (от англ. light — лёгкий и novel — роман, японский неологизм «васэй эйго») — разновидность современной японской литературы. Может быть совершенно разных жанров — от романтики до ужасов, но отличается по большей части фэнтезийным сюжетом.

Ориентированы ранобэ на более молодую аудиторию, в связи с чем в их оформлении есть свои особенности. В Японии они имеют карманный формат, размером не больше почтовой открытки. Текст составлен из небольших абзацев, предложения короткие, акцент ставится на диалоги между персонажами — это сделано для сокращения времени чтения. Что ещё отличает их от обычных романов, так это наличие иллюстраций, стилизованных под мангу и аниме.

Несмотря на все это, ранобэ — полноценные художественные произведения, не уступающие в объёмах классике. 

Почему это стало популярным? 

Современные подростки предпочитают художественной литературе комиксы, ранобэ же нечто среднее. Они сделаны в удобном формате, их можно всегда носить с собой, в них нет долгих и пространных описаний, сложных и витиеватых предложений, да и сюжеты захватывают с первых страниц. 

Нередко складывается так, что ранобэ становится первоисточником и для аниме, и для манги. Российский зритель может об этом даже не догадываться, полагая, что аниме является адаптацией манги, как пример, «Великий из бродячих псов» и «Всадник без головы». А также по мотивам ранобэ делают визуальные новеллы. 

В Японии ежегодно проводятся конкурсы для поиска новых авторов. Победили получают денежные призы и право на публикацию. 

Когда это кончится? 

Для России ранобэ, как и комиксовая культура, явление новое и только набирает обороты, в связи с чем на полках книжных магазинов и на онлайн-ресурсах выбор невелик. К тому же ранобэ сложнее в переводе, чем та же манга. В основном издательства и группы переводчиков берутся за то, что уже известно читателю по адаптациям в виде манги и аниме. Например, «Мастера меча онлайн», «Нет игры — нет жизни» и «Волчица и пряности». 

Однако при растущем интересе молодёжи к азиатской культуре, будет расти и популярность лайт-новелл. Сложно отрицать их преимущества, за которые ранобэ так полюбились на родине.

www.parafraz.org

Ранобе - это... Что такое Ранобе?

Обложка первого тома «лайт-новел» Ballad of a Shinigami

«Лайт-но́вел», Light Novel (яп. ライトノベル райто нобэру?), сокр. ラノベ (ранобэ) или ライノベ (райнобэ) — относительно короткие романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых — подростки и молодёжь. Термин «Light Novel» произошёл от англ. light (лёгкий, упрощённый) и novel (роман), означает буквально «лёгкий роман» и является примером «васэй-эйго» — термина японского языка, составленного из английских слов.

Стиль иллюстраций в «лайт-новел» напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому «лайт-новел» относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал. Книги издаются в карманном формате со страницами «открыточного» размера 10,5×15 см[1]), а также выпускаются частями в литературных журналах, таких как «Dragon Magazine», «The Sneaker», «Dengeki HP», или журналах смешанного содержания: «Comptiq» и «Dengeki G's Magazine». Известный пример «лайт-новел» — «Рубаки» Хадзимэ Кандзаки, по которому позже была нарисована манга и выпущено аниме.

Произведения «лайт-новел» приобрели широкую популярность в Японии, и издатели находятся в постоянном поиске новых авторов, для чего устраивают ежегодные конкурсы, победители которых получают, помимо денежных призов, право публикации своей книги. В крупнейшем из таких конкурсов — «Дэнгэки сёсэцу тайсё» — ежегодно участвуют более двух тысяч авторов. Количество авторизованных переводов «лайт-новел» на иностранные языки невелико из-за низкого спроса и значительно большего по сравнению с мангой объёма переводимого текста.

Структура

Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или «взрослых» книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, при этом фуригана, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений (в качестве примера см. ранобэ To aru majutsu no Index, где немалое количество слов, включая само название произведения, были «переозвучены» подобным образом). Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению «лайт-новел».

Тем не менее, несмотря на вышенаписанное, было бы ошибочным воспринимать ранобэ лишь как несколько более «многословную» разновидность манги (каковое впечатление может сложиться при чтении некоторых интернет-источников; см., например, описание ранобэ в английской википедии, или вот этот аниме-словарик, где ранобэ характеризуется, как «рассказ с иллюстрациями»). Типичная структура ранобэ — это несколько цветных иллюстраций в начале, после чего идёт 200—400 страниц текста, где лишь изредка попадаются чёрно-белые картинки. При этом одна страница текста выглядит примерно так, как показано на рисунке (в данном случае это страница из первого тома ранобэ Spice and Wolf). В литературном переводе на русский язык текст страницы составит приблизительно 1500 символов. Объём произведений в целом также весьма значителен. Например, уже упомянутый первый том Spice and Wolf в любительском переводе на английский язык включает в себя 65 485 слов. Первый том Zero no Tsukaima — 39 705 слов. Для сравнения: известный роман Клайва Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф» содержит в оригинале 37 467 слов. Таким образом, по своей структуре и объёму «лайт-новел» — это, скорее, роман, пусть и с определёнными стилистическими особенностями, а не повесть, и уж, тем более, не рассказ.

Примеры «лайт-новел»

Это неполный список наиболее известных произведений, которые изначально выпускались как «лайт-новел», но потом могли быть адаптированы в аниме или мангу.

См. также

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Лайт-новел - это... Что такое Лайт-новел?

Обложка первого тома «лайт-новел» Ballad of a Shinigami

«Лайт-но́вел», Light Novel (яп. ライトノベル Райто нобэру?), сокр. ラノベ (ранобэ) или ライノベ (райнобэ) — японские романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых — подростки и молодёжь. Термин «Light Novel» произошёл от англ. light (лёгкий, упрощённый) и novel (роман), означает буквально «лёгкий роман» и является примером «васэй-эйго» — термина японского языка, составленного из английских слов.

Стиль иллюстраций в «лайт-новел» напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому «лайт-новел» относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал. Книги издаются в карманном формате со страницами «открыточного» размера 10,5×15 см[1]), а также выпускаются частями в литературных журналах, таких как «Dragon Magazine», «The Sneaker», «Dengeki HP», или журналах смешанного содержания: «Comptiq» и «Dengeki G's Magazine». Известный пример «лайт-новел» — «Рубаки» Хадзимэ Кандзаки, по которому позже была нарисована манга и выпущено аниме.

Произведения «лайт-новел» приобрели широкую популярность в Японии, и издатели находятся в постоянном поиске новых авторов, для чего устраивают ежегодные конкурсы, победители которых получают, помимо денежных призов, право публикации своей книги. В крупнейшем из таких конкурсов — «Дэнгэки сёсэцу тайсё» — ежегодно участвуют более двух тысяч авторов. Количество авторизованных переводов «лайт-новел» на иностранные языки невелико из-за низкого спроса и значительно большего по сравнению с мангой объёма переводимого текста.

Структура

Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или «взрослых» книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, которая, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений (к примеру в ранобэ «To Aru Majutsu no Index» немалое количество слов, включая само название произведения, было «переозвучено» подобным образом). Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению «лайт-новел».

Однако было бы ошибочным воспринимать ранобэ лишь как несколько более «многословную» разновидность манги. Типичная структура ранобэ — это несколько цветных иллюстраций в начале, после чего идёт 200—400 страниц текста, где лишь изредка попадаются чёрно-белые картинки. При этом одна страница текста выглядит примерно так, как показано на рисунке (в данном случае это страница из первого тома ранобэ «Волчица и пряности»). В литературном переводе на русский язык текст страницы составит приблизительно 1500 символов. Объём произведений в целом также весьма значителен. Например, уже упомянутый первый том «Волчицы и пряности» в любительском переводе на английский язык включает в себя 65 485 слов. Первый том Zero no Tsukaima — 39 705 слов. Для сравнения: известный роман Клайва Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф» содержит в оригинале 37 467 слов. Таким образом, по своей структуре и объёму «лайт-новел» — это, скорее, роман, пусть и с определёнными стилистическими особенностями, а не повесть, и уж, тем более, не рассказ.

Примеры «лайт-новел»

Это неполный список наиболее известных произведений, которые изначально выпускались как «лайт-новел», но потом могли быть адаптированы в аниме или мангу.

dic.academic.ru

Ранобэ - Ранобэ и новеллы на RanobeLib - читать главы

Глава 1675 Аватар короля

Butterfly Blue

Глава 157 Арена

Kim Hyun Ho

Глава 1512 Арифурэта

Ширакоме Рё

Эпилог Арк

Yoo Seong

Арка 2: Пролог Безднадежда

Эльрат

Глава 406 Безумно избалованная жена

Fan Bone

Том 11: Глава 13 Бесконечный ужас

Zhttty

Глава 2396 Бесподобный воинственный бог

Jing Wu Hen

Глава 1250 Библиотека Небесного Пути

横扫天涯 ; Heng Sao Tian Ya

Глава 1045 Бог Войны, отмеченный Драконом

SU YUE XI

Глава 324 Бог звездных боевых искусств

Mad Snail

Глава 184 Бог кулинарии

Yangchigi Jali / 양치기자리

Глава 164 Бог Преступности

Han Yeoul

Глава 1123 Бог Резни

NI CANG TIAN / Ни Цан Тянь 逆蒼天

Глава 24 Боевой Континент

Tang Jia San Shao

Глава 1773 Божественный Меч Хаоса

Xin Xing Xiao Yao

Глава 678 Буря Вооружений

Skeleton Wizard 骷髅精灵

Том 22 Буря Звёздной Войны

Skeleton Wizard

Глава 343 В Другом Мире со Смартфоном

Fuyuhara Patora / Фуюхара Патора

Глaва 734 Великий Король Демонов

NI CANG TIAN

Глава 525 Великий правитель

Tian Can Tu Dou

Глава 904 Вечная Воля

Er Gen

Глава 1557 Власть Императора

Yan Bi Xiao Sheng

Глaва 818 Во всеоружии

Park Saenal

Глава 49 Во имя завтрашнего дня

DUB1401, Владислав Милоста

Том 4: Глава 18 Летопись войны в Вортении

HORI Ryouta

Глава 1208 Возрождение - город культивирования

Shili Jianshen 十里劍神

Глава 741 Возрождение известного на всю поднебесную вора

Mad Snail

Глава 3359 Воинственный Бог Асура

Kindhearted Bee

Глава 1515 Восставший против неба

Mars Gravity

Том 17: Эпилог Восхождение Героя Щита

Анеко Юсаги

Глава 109 Гарем Рабов в Лабиринте Другого Мира

Sogano Shachi; 蘇我捨恥

Глава 231 Гениальный Бессмертный Мечник

Feng Yin Zi Chen

Глава 686 Гениальный Доктор

North Night

Глава 75 Гений, превзошедший Небо

Лей Вейшенг

Том 1: Глава 11 Герой при заклятом враге

Touno Mamare

Глава 681 Гнев Асуры

Mars Gravity 火星引力

Глава 205 Господство охотников

Season Of Fireworks 那时烟花

Том 7 Гримгар из пепла и иллюзий

Дзюмондзи Ао / Jyumonji Ao

Глава 300 Гурман из другого мира

Li Hongtian

Глава 746 Да Здравствует Призыв!

Zhaohuan Wansui, Чжаохуань Ваньсуй

Глава 34 Девятизвездные боевые искусства Хагэмона

Ordinary Magician 平凡魔术师

Том 2: Глава 2 Добро пожаловать в класс превосходства

Kinugasa Syohgo

Том 11 Дорогой звезд

IET (I Eat Tomatoes, 我吃西红柿)

Глава 31 Доспехи призрака

n/n

Глава 1342 Древняя техника усиления

Am Superfluous

Глава 194 За чертой Девяти Небес Глава 592 Закон Дьявола

Dancing, Tiao Wu, 跳舞

Глaва 1852 Замок Чёрного Железа

Drunken Tiger

Том 5 Защита Подземелья

Yoo Heonhwa

Глава 221 Золотое слово мастера

Tomoto Sui

Глава 312 Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

Наби Кегок

Глава 911 Идеальная Суперзвезда

Chen Ru Tai Ping Yang

Том 2: Глава 30 Избранный Богами (перезагрузка)

Ririnra, りりんら

Том 5 Избранный Богами

Roy

Глава 146 Император в отставке

Гиорги Квернадзе

Глава 191 Император Одиночной Игры

D-Dart

Глава 114 Император Талисманов

Xiao Jinyu 萧瑾瑜

Глава 1710 Истинный мир боевых искусств

Cocooned Cow

Послесловие Каждый возвращается домой

Toika, Toy Car

Глава 92 Кой

Andur

Глава 206 Король поля битвы

Onhu

Пролог Кровь Триединства

n/a

Глава 52 (часть 2) Крушение В Мире Фэнтези

xacual

Том 53 Легендарный лунный скульптор

Nam Heesung

Глава 335 Легендарный механик

Chocolion, 齐佩甲

Глава 339 Ленивый Хранитель Подземелья

Onikage Supana

Глава 270 Лунный бог, приключение и другой мир

Azumi Kei/Matsumoto Mitsuaki

Глава 406 Маг Ближнего Боя

Yun Tian Kong, 云天空

Глава 21 Маг Забвения

Артур Галимов

Глава 2869 Маг на полную ставку

Chaos

Глава 400 Маг, поедающий книги

McEnroe

Том 7 Магия другого мира так отстаёт!

Gamei Hitsuji

Глава 127 Мастер льда и пламени

Тан Цзя Сань Шао

Глава 106 Мастер-Культивирования с Земли

Kalibrus

Глава 1216 Мир бога и дьявола

Zi Chan Bao Zeng / 資產暴增

Глава 2261 Мир боевых искусств

Cocooned Cow, 蚕茧里的牛

Глава 681 Мир Духов

Ni Cang Tian

Глава 646 Мир магов

Get Lost, 滚开

Глава 148 Мировое Семя

Justin Miller

Том 5 Мировые Врата Онлайн

Imaginexbreaker

Глава 684 Моя девушка - зомби

Dark Litchi, Dark Lychee, 黑暗荔枝

Глава 104 Непреодолимый Лвл Ап!

Wǔ Huā Niú

Том 8: Глава 3 Новые врата

KAZANAMI Shinogi

Глава 632 О моем перерождении в меч

Tanaka Yu, 棚架ユウ

Дополнительная история 18 О моём перерождении в слизь

Fuse

Глава 1498 Освободить Ведьму

ER MU

Глава 162 Отброс графской семьи

유려 한

Статус Куро (к 185 главе) Отнимай или отнимут у тебя

Mino

Глaва 1297 Переворот военного движения

Tian Can Tu Dou

Глава 202 Перерождение в яйцо дракона

Nekoko

Глава 36 Перерождение Небесного Демона

Jang Young Hun

День 366 Перерождение: Монстр

Канэкиру Когицунэ / Kanekiru Kogitsune

Глава 549 Повелитель Трех Королевств

Li Tian

Глава 104 Повелитель, люби меня нежно!

邹墨

Том 20 Поднятие уровня в одиночку

추공

Глава 1078 Потусторонний Злой Монарх

Feng Ling Tian Xia

Том 5: Глава 115 Правитель Вечной Ночи

Misty South / 烟雨江南

Глaва 561 Преподобный Гу

Gu Zhen Ren

Глава 310 Принцесса-доктор

承九

Глaва 566 Пришествие Архимага

Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉

Глава 1155 Пространственная ферма в ином мире

Ming Yu

Глава 1755 Противостояние Святого

Er Gen

Глава 71 Путь отца, путь рода

n/n

Побочная История Разрушители

Chwiryong

Глава 407 Реинкарнатор

ALLA

Глава 13 Римская армия в ином мире

SunF

Глава 194 Рыцарь-скелет в ином мире

Hakari Ennki, Keg

Глава 1: Хела Сага о Вальхалле

Chwiryong

Глава 213 Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы Глава 481 Сказания о Демонах и Богах

Mad Snail

Глава 705 Сказания о Пастухе Богов

Zhai Zhu, Pig Nerd

Глава 1274 Слава Королю

Mad Blade During Troubled Times

Послесловие — Вопросы & Ответы Способ выбора

Mao Ni

Глава 1391 Супер Ген Бога

Twelve Winged Dark Burning Angel 十二翼黑暗炽天使

Глава 589 Тёмный король

Ancient Xi, Gu Xi

Глава 99 Теория эволюции Охотника

Taro

Глава 400 Триллер Парк

San Tian Liang Jiao

Глава 155 Трон, отмеченный Богом

Tang Jia San Shao

Глава 816 У меня есть дом в мире постапокалипсиса!

Morning Star LL, 晨星LL

Том 6: Глава 2 Убийца Гоблинов

Кагю Кумо

Глава 772 Убийцы Драконов

Shi Luo Ye

Глава 251 Ученик Карты

Fang Xiang

Глава 231 Хвала Орку

LEE JUNGMIN

Глава 194 Хроники Первобытных Войн

Chen Ci Lan Tiao

Глава 1200 Чернокнижник в Мире Магов

The Plagiarist

Глава 70 Этерния

Cloe.D.Frost

Глава 242 Я монарх

Cheol Jonggeum, 철종금

Глава 1540 Я Запечатаю Небеса

Er Gen

Эпилог (часть 2) Я переродился в ничто

Toika, Toy Car, 토이카

Глава 785 Я стану суперзвездой

Chang Yu

ranobelib.ru


Смотрите также




© 2012 - 2020 "Познавательный портал yznai-ka.ru!". Содержание, карта сайта.