Содержание
Категории
Население
Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)
Меню
ПОИСК
Опросник
| Главная » Фразеологизмы » "А" |
А где пастух дурак, там и собаки дуры
|
А где пастух дурак, там и
собаки дуры
Фраза обычно употребляется в отношении плохих
руководителей, которые и сотрудников себе подыскивают аналогичных.
Также данное выражение имеет смысл, что по окружению человека, можно судить и об его личной характеристике и его делах, ровно, как и наоборот. Схожие по значению пословицы: "Каков батька, таковы у него и детки", "Каков поп, таков и приход".
Возникновение
фразы: снова своим остроумием делится И.А.Крылов (1769 - 1844 гг.) в басне «Волк и волчонок». Старый
волк поучает волчонка, как правильно красть овец, у каких пастухов и собак:
«Коль подлинно не плох пастух, так он плохих собак держать не станет». Дескать,
надо воровать овец только у пастухов-дураков, которые выбирают себе в помощники
таких же безмозглых псов. Текст басни Волчонка Волк, начав помалу приучать Отцовским промыслом питаться, Послал его опушкой прогуляться; А между тем велел прилежней примечать, Нельзя ль где счастья им отведать: Хоть, захватя греха, На счет бы пастуха Позавтракать иль пообедать! Приходит ученик домой И говорит: "Пойдем скорей со мной! Обед готов; ничто не может быть вернее: Там под горой Пасут овец, одна другой жирнее; Любую стоит лишь унесть И съесть; А стадо таково, что трудно перечесть". - "Постой-ка, - Волк сказал, - сперва мне ведать надо, Каков пастух у стада?" - "Хоть говорят, что он Не плох, заботлив и умен, Однако стадо я обшел со всех сторон И высмотрел собак: они совсем не жирны, И плохи, кажется, и смирны". - "Меня так этот слух, - Волк старый говорит, - не очень к стаду манит; Коль подлинно не плох пастух, Так он плохих собак держать не станет. Тут тотчас попадешь в беду! Пойдем-ка, я тебя на стадо наведу, Где сбережем верней мы наши шкуры: Хотя при стаде том и множество собак, Да сам пастух дурак; А где пастух дурак, там и собаки дуры".  | |
|
Оценка статьи: 5.0/3
Статья прочитана: 3098 раз(а)
|
