Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 528 человек


Главная » Фразеологизмы » "Т"

Ты не в Чикаго, моя дорогая
Ты не в Чикаго, моя дорогая

Ты не в Чикаго, моя дорогая

Шутливая фраза, используется как призыв умерить свои аппетиты и запросы и начать считаться с реальностью.

Возникновение фразы: из стихотворения С.Я.Маршака (1887 - 1964 гг.) «Мистер Твистер» (1933 г.).

Приехав вместе с дочерью в Ленинград, миллионер Твистер слышит от дочурки просьбы прикупить здесь квартиру, если вдруг в гостинице не будет места:

...
- Что же мне делать?
Я очень устала! -
Мистеру
Твистеру
Дочь прошептала. -
Если ночлега
Нигде
Не найдем,
Может быть,
Купишь
Какой-нибудь Дом?

- Купишь! -
Отец
Отвечает,
Вздыхая. -
Ты не в Чикаго,
Моя дорогая.

Дом над Невою
Купить бы я рад...
Да не захочет
Продать Ленинград!

Спать нам придется
В каком-нибудь сквере! -
Твистер сказал
И направился к двери.
...


Категория: "Т"
Добавлено: Chance23 (08.07.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 623 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"