Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 528 человек


Главная » Фразеологизмы » "Т"

Ты этого хотел, Жорж Данден!
Ты этого хотел, Жорж Данден!

Ты этого хотел, Жорж Данден!

Смысл фразы: в своих сегодняшних бедах ты виноват сам, ведь ты сделал все, чтобы эти неприятности наступили.

Возникновение фразы: из комедии Мольера (1622 - 1673 гг.) «Жорж Данден» (1668 г.).

Сюжет

Некий зажиточный крестьянин решил из тщеславия жениться на дочке дворянина. Естественно, девушка оказалась очень избалованной и высокомерной, что, конечно же, очень и очень не нравилось крестьянину. Он начинает винить себя в своей недальновидности, что поторопился с женитьбой на этой особе, повторяя при этом:  

«Вы сами этого хотели, вы этого хотели, Жорж Данден» (на франц.: «Vous I'avez voulu; vous I'avez voulic, George Danclin»).

Со временем, обращение Дантона к самому себе на «вы», заменилось в народе на «ты», и именно к таком виде мы сейчас и знаем эту крылатую фразу.



Категория: "Т"
Добавлено: Chance23 (08.07.2012)
Оценка статьи: 5.0/2
Статья прочитана: 687 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"