Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [109]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [74]
"У" [48]
"Ф" [19]
"Х" [30]
"Ц" [9]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 479 человек


Главная » Фразеологизмы » "Ш"

Шагреневая кожа
Шагреневая кожа

Шагреневая кожа

Фраза о чем-либо, чему свойственно постепенно сходить на «нет», то бишь уменьшаться и исчезать. Например, так можно сказать о времени, о каких-либо ресурсах, доверии к кому-либо и т.п.

Например. Моя вера в твои способности исчезает как шагреневая кожа!

Возникновение фразы: в прямом смысле слова - шагреневая кожа - это козлиная шкура хорошей обработки.

Однако популярность выражение приобрело благодаря смыслу переносному, который за ним закрепился после выхода в свет одноименного романа (на франц. «La Peau de Chagrin», 1830 - 1831 гг.) французского писателя Оноре де Бальзака (1799 - 1850 гг.).

Главный герой романа - молодой человек Рафаэль де Валентен был крайне беден. Он был настолько недоволен своей жизнью, что даже хотел утопиться. Но вот однажды он случайно заходит в лавку древностей, хозяин которой, некий старик, предлагает Рафаэлю необыкновенный талисман - шагреневую кожу. На её обороте есть надпись:

«Обладая мною, ты будешь обладать всем, но жизнь твоя будет принадлежать мне. Так угодно Богу. Желай - и желания твои будут исполнены. Однако, соразмеряй свои желания со своею жизнью. Она - здесь. При каждом желании я буду убывать, словно дни твои. Хочешь владеть мною? Бери. Бог тебя услышит. Да будет так!»

Другими словами, в руки Рафаэлю попал волшебный артефакт, который может исполнить любое желание, но с каждым желанием, шагреневая кожа будет уменьшаться в размерах и, постепенно, неминуемо исчезнет. Вот такая магическая вещица попала в руки молодого человека, который в одночасье превратился из бедняка-самоубийцы во «всемогущего Рафаэля»!




Категория: "Ш"
Добавлено: Chance23 (15.07.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 1989 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2017 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"