Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 525 человек


Главная » Фразеологизмы » "С"

Своя рубашка ближе к телу
Своя рубашка ближе к телу

Своя рубашка ближе к телу

Смысл выражения: собственные интересы и собственное благополучие гораздо важнее, чем интересы и благополучие других людей.

Возникновение фразы: русская пословица.

Совершенно очевидно, что для человека гораздо важнее то, что имеет к нему непосредственное отношение, например, та же рубаха, нежели то, что с ним никак не связано.

В русском языке встречаются и другие аналогичные по смыслу пословицы: "Пальцы внутрь ладони гнутся", "Своя рука к себе гребёт", "Мышка, и та в свою норку тянет", "Сова о сове, а всяк о себе".

В английском языке также есть схожие по смыслу пословицы: "Self comes first" ("Сам прежде всего").

В других языках также можно встретить аналогичные по смыслу выражения.

Близкие по значению высказывания встречались даже во времена Римской империи. Так у известного римского комедиографа Тита Макция Плавта (ок.254 г. до н.э. - 184 г. до н.э.) встречается выражение: "Туника ближе, чем плащ". На латыни: "Tunica pallio proprior est".

Выражение сохраняет свою актуальность и по сей день, но тут многое, конечно, зависит от каждого конкретного человека. Кто-то думает только о себе, а кто-то является альтруистом и прежде всего пытается позаботиться о других.



Категория: "С"
Добавлено: Chance23 (07.01.2014)
Оценка статьи: 3.7/3
Статья прочитана: 2584 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"