Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 525 человек


Главная » Фразеологизмы » "С"

Слон в посудной лавке
Слон в посудной лавке

Слон в посудной лавке

Данное выражение применяется по отношению к  крайне неуклюжему человеку, который из-за своей неловкости громит все вокруг. У такого человека, что ни движение - то акт вандализма!

Возникновение фразы: посудная лавка - место, где нужно быть чрезвычайно аккуратным, дабы неосторожно не задеть хрупкие посудины и плошки, хранящиеся там. Естественно, слону, благодаря его внушительным размерам, разместится в посудной лавке, а уж тем более совершить какие-либо телодвижения, не разбив ничего, просто-напросто невозможно.

Заметим, что в английском языке для обозначения неуклюжих людей применяется схожее выражение: "Бык в фарфоровом магазине" (на английском: "Bull in a china shop").


Категория: "С"
Добавлено: Chance23 (26.12.2012)
Оценка статьи: 5.0/2
Статья прочитана: 4893 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"