Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 525 человек


Главная » Фразеологизмы » "С"

Скелет в шкафу
Скелет в шкафу

Скелет в шкафу

Данное выражение обозначает какие-либо личные или семейные тайны, который всячески скрывается от общественности под завесой тайны. Как правило, такие тайны носят постыдный характер, отчего их человек и скрывает.

Возникновение фразы: из романа Уильяма Теккерея (1811 - 1863 гг.) "Ньюкомы" (The Newcomes, 1853 - 1855 гг.):

...
 Не о них, не о здешних магнатах был мой рассказ, а о скромной тамошней жительнице Саре Мейсон с Джубили-роу, о преподобном докторе Балдерсе, местном викарии, об аптекаре мистере Вайдлере, булочнике мистере Даффе, о Томе Поттсе, бойком репортере из "Ньюком индепендента", и, наконец, о мистере Бэттерсе, эсквайре, владельце упомянутой газеты, словом, о тех, кто уже имел или будет иметь отношение к нашим друзьям. Это от них нам предстоит узнать некоторые подробности относительно семейства Ньюком, свидетельствующие о том, что у этих господ, как и у прочих смертных, были в чуланах свои скелеты.
...

Особую популярность выражение обрело после выхода в свет романа Уильяма Сомерсета Моэма (1874 - 1965 гг.) "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу" ("Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard", 1939 г.).

Фраза на английском:

"Skeleton in the closet".


Категория: "С"
Добавлено: Chance23 (26.12.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 1422 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"