Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 525 человек


Главная » Фразеологизмы » "С"

Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты

Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты

Смысл фразы: о сущности человека можно судить, если посмотреть на его окружение, его друзей и тех, с кем человек предпочитает общаться.

Возникновение фразы: первоисточник - слова древнегреческого поэта Еврипида (480 - 406 гг. до н. э.).

Однако широкую известность фраза получила благодаря роману Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547 - 1616 гг.) «Славный рыцарь Дон Кихот Ламанчский» (роман в двух частях 1605 и 1615 г.).

Слова Санчо Пансы о Дон Кихоте:

...
Мой господин по всем признакам самый настоящий сумасшедший, ну да и я ему тоже не уступлю, у меня, знать, этой самой придури еще побольше, чем у него, коли я за ним следую и служу ему, а ведь не зря говорится: "Скажи мне, с кем ты водишься, и я тебе скажу, кто ты", и еще есть другая пословица: "С кем поведешься, от того и наберешься".
...

По тексту произведения данная мысль встречается еще раз, и вновь сказана она устами Санчо Пансы:

...
- Ну, а спать-то заколдованные спят, сеньор? - спросил Санчо.
- Разумеется, что нет, - отвечал Дон Кихот, - по крайней мере, за те трое суток, которые я провел с ними, никто из них ни на мгновение не сомкнул очей, и я равным образом.
- Здесь как раз к месту будет пословица, - заметил Санчо: - "Скажи мне, с кем ты водишься, и я тебе скажу, кто ты". Вы, ваша милость, подружились с заколдованными постниками и полуночниками, стало быть, нечего и удивляться, что вы тоже не ели и не спали, пока с ними водились.
...

Хотя, о правильности данного выражения можно и поспорить, если вспомнить евангельские истории... У Иуды то друзья были просто безупречны...


Категория: "С"
Добавлено: Chance23 (07.07.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 1994 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"