Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 528 человек


Главная » Фразеологизмы » "С"

С грехом пополам
С грехом пополам

С грехом пополам

Если что-либо делается с грехом пополам, то это значит, что делается это еле-еле, кое-как, с большим трудом, с приложением титанических усилий, работая египетским трудом.

Возникновение фразы: в настоящее время слово "грех" применяется лишь по отношению к поступкам, которые так или иначе противоречат религиозным постулатам.

В былые времена слово "грех" имело еще одно значение - "ошибка", "просчет". Иными словами, если дословно прочесть исследуемую нами фразу получим - "с ошибкой пополам", то бишь, добиться чего-либо методом проб и ошибок.

Если сейчас слово "грех" применяется только в известном нам религиозном смысле, то ранее, был весьма распространен иной его смысл, обозначающий ошибки. Именно в этом контексте, например, употребляется пословица "На грех мастера нет", обозначающая следующее - абсолютно с каждым может случиться неприятность, никто от ошибок не застрахован. Аналог выражения "И на старуху бывает проруха".


Категория: "С"
Добавлено: Chance23 (18.12.2012)
Оценка статьи: 5.0/2
Статья прочитана: 1950 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"