Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [109]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [123]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [74]
"У" [48]
"Ф" [19]
"Х" [30]
"Ц" [9]
"Ч" [66]
"Ш" [36]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 478 человек


Главная » Фразеологизмы » "О"

Одна паршивая овца все стадо портит
Одна паршивая овца все стадо портит

Одна паршивая овца все стадо портит

Смысл фразы: даже малого количества чего-то плохого, достаточно, чтобы полностью испортить что-либо хорошее, или испортить общее впечатление от чего-либо.

Выражение является аналогом русской пословицы "Одна ложка дегтя бочку меда портит", а также известного английского выражения

"Одна капля яда заражает всю бочку вина" (на англ. "One drop of poison infects the whole tun of wine").

Возникновение фразы: из сочинений средневекового богослова Иеронима
(ок.
340 - 420 гг.).

Фраза на латыни: "Unius pecudis scabies totum commaculat gregem".

Парша (фавус, от лат.
"favus" - "соты") - это ничто иное как заболевание овец, характеризующееся поражением участков кожи животного, шерсти, слизистых оболочек и внутренних органов. Болезнь вызывают грибки.
Соответственно, если в стаде появилась больная (паршивая) овца, то велика вероятность, что от неё заразятся и другие овцы и она в прямом смысле слова может "испортить", т.е. заразить все стадо.

Паршой болеют и другие животные, а также люди.

Именно отсюда возникло ругательство "паршивец".


Категория: "О"
Добавлено: Chance23 (23.06.2012)
Оценка статьи: 5.0/2
Статья прочитана: 1434 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2017 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"