Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 544 человек


Главная » Фразеологизмы » "Н"

На штыки можно опираться, но сидеть на них нельзя
На штыки можно опираться, но сидеть на них нельзя

На штыки можно опираться, но сидеть на них нельзя

Смысл фразы: военная сила отлично подходит для выполнения отдельных целей, таких как отражение вражеского  вторжения или подавления волнений, однако для нормального управления государством, одной лишь грубой силой не обойдешься, нужна продуманная политика.

Возникновение фразы: испанская народная пословица.

Несмотря на то, что пословица испанская, в русский язык выражение пришло из французской литературы.

Послужившее источником французское выражение
"On pent tout fairs avec les baionettes exceptc s у asseoir" можно перевести дословно так: "Штыки годятся для всего, только сидеть на них нельзя".


Категория: "Н"
Добавлено: Chance23 (17.06.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 979 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"