Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 525 человек


Главная » Фразеологизмы » "Н"

На обиженных воду возят
На обиженных воду возят

На обиженных воду возят

Смысл выражения: не стоит обижаться на других людей, потому что обиженными людьми легко манипулировать и навязывать им чужую волю.

Возникновение фразы: точная этимология выражения неизвестна, однако существующие версии обычно связывают историю возникновения с петербургскими водовозами.
Во времена Петра I (1672 - 1725 гг.), разумеется, центрального водопровода еще не было, поэтому доставкой воды до населения занимались люди специальной профессии - водовозы. Цена на воду была фиксированной, но некоторые водовозы, которые отличались жадностью, завышали её.
За такое самоуправство император решил карать интересной санкцией - водовозов, которые были уличены в поборах с населения, лишали транспортного средства в виде лошади, самих впрягали в телегу и заставляли возить воду на себе. Водовозов это сильно обижало и злило, но ничего не поделать - наказание за свои же деяния.

По другой версии, такое же наказание грозило тем водовозам, которые подменяли привозимую воду. Дело в том, что по цвету бочки можно было определить степень чистоты воды. В белых бочках возили воду из Невы, которая была чистой и пригодной для питья, а в бочках желтых или зеленых, возили воду из Фонтанки и других городских каналов, которая особой чистотой не отличалась, а была пригодна только для хозяйственных нужд. Воду из каналов для водовоза было набрать гораздо легче, чем из Невы, до которой надо еще доехать, поэтому многие из них пытались хитрить, выдавая за чистую невскую воду набранную из каналов водицу.

Существует также версия, также связанная с временами Петра I. Согласно данной версии, выражение возникло благодаря другому выражению - "На сердитых воду возят", которое со временем трансформировалось в более нам известное выражение. Дело в том, что Петр I боролся с любыми проявлениями публичной агрессии или злобы. Всех тех, кто был уличен в подобном, следовало было успокаивать оригинальных образом - на них вешали ведра с холодной водой и заставляли бегать вокруг водоемов. Холодная вода должна была выплескиваться и охлаждать пыл буйных людей.

Возвращаясь к водовозам, отметим, что 10 октября 1858 года российский император Александр II (1818 - 1881 гг.) подписал устав «Акционерного общества Санкт-Петербургских водопроводов». Именно с этого момента началось строительство городского водопровода, что и ознаменовало закат профессии водовозов.


Категория: "Н"
Добавлено: Chance23 (06.12.2013)
Оценка статьи: 5.0/3
Статья прочитана: 8323 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"