Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 528 человек


Главная » Фразеологизмы » "К"

Кесарю кесарево
Кесарю кесарево

Кесарю кесарево

Как можно подумать на первый взгляд, выражение имеет явное отношение к акушерству, однако, к медицине оно на самом деле не имеет совершенно никакого отношения. Данное выражение употребляется в смысле: каждому воздать по его заслугам либо, говоря проще, каждому своё.

Возникновение фразы: из Библии, Новый Завет.

В Евангелие от Матфея, от Луки, от Марка приводится сюжет, когда к Иисус Христос беседует с людьми, которые были подосланы противниками сына Божьего фарисеями. Желая подловить Иисуса на его словах, прихвостни фарисеев задали ему очень неприятный вопрос: нужно ли платить подати римскому императору?

Дело в том, что во времена Иисуса Иудея находилась под властью Римской империи, а сам римский император именовался Caesar (Кесарь, от греч. "kaisar" - "властелин"). Если бы Иисус дал ответ, что платить Риму нужно, то злоумышленники обвинили бы его в том, что он выступает против народа иудейского, а если бы ответил, что платить не нужно, тогда его с легкостью бы обвинили в бунте против Священной империи Рима.

Иисус, со свойственной ему мудростью, взглянул на римскую монету с изображением императора, и спросил людей, задавших ему этот каверзный вопрос:

- Чье этот изображение и надпись?
- Кесаревы, - ответили те.
- Итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу, - рассудил Иисус.

Люди фарисеев не нашли что на это ответить, и удалились от Иисуса ни с чем, оставив свои темные замыслы нереализованными.

Фраза на латыни:
"Quae sunt Caesaris Caesari".


Категория: "К"
Добавлено: Chance23 (30.10.2013)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 622 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"