Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 528 человек


Главная » Фразеологизмы » "Е"

Елки-палки
Елки-палки

Елки-палки

Фраза употребляется для выражения удивления, досады, обиды, порицания, восхищения или тому подобных сильных чувств.

Например. "Вася! Ну ёлки-палки! Ну просили ведь тебя вовремя суп выключить! Все убежало! Ничего поручить нельзя!"

Возникновение фразы: есть две версии.

1) По одной из версий, выражение является трансформацией восклицания "ёлки зелёные", появление которого связывают с тем, что в дореволюционной России на кабацких вывесках изображались еловые ветки. Даже самые неграмотные люди понимали, что "елки зеленые" - это значит кабак, в котором можно отведать зеленого змию!

2) По другой версии, выдвинутой , автором "Большого словаря русской разговорной речи" В.В. Химиком, выражение "елки-палки" и "елки-моталки" являются  всего-навсего эвфемизмом - маскировкой бранного словесного выражения! Эвфемизмы очень удобны, когда человека переполняют чувства негодования, а крепкое словцо вставить не позволяет обстановка! Вот тут то "елки-палки" и приходят на помощь! И пар можно выпустить и общественную мораль не нарушить!

С данным выражением существует также известная русская поговорка:
 
"Ёлки-палки, лес густой, ходит Ванька холостой".


Категория: "Е"
Добавлено: Chance23 (19.10.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 2524 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"