Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 525 человек


Главная » Фразеологизмы » "Д"

Держать в черном теле
Держать в черном теле

Держать в черном теле

Смысл выражения: держать кого-либо в излишней строгости или полном повиновении, притеснять кого-либо и плохо обращаться.

Возникновение фразы: из тюркского языка, термин из коневодства.

Чтобы получить конины без примеси ненужного жира, коневод должен был кормить лошадь умеренно, никогда не закармливая её досыта. Мясо таких лошадей называлось "кара кесек" - "мясо без жира".

Буквально данную фразу можно было перевести как "черное мясо" ("кара" - по тюркски "чёрный", "кесек" - "мясо"). Естественно, чтобы получить такое мясо, коней должны всю жизнь держать в "черном теле"! Бедная скотина, постоянно была не накормлена как следует!



Категория: "Д"
Добавлено: Chance23 (06.10.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 2038 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"