Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

Категории
"А" [84]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [110]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [124]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [75]
"У" [48]
"Ф" [20]
"Х" [31]
"Ц" [10]
"Ч" [74]
"Ш" [37]
"Щ" [5]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [30]


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 526 человек


Главная » Фразеологизмы » "Б"

Белая ворона
Белая ворона

Белая ворона

Данной фразой обычно называют человека, который разительно отличается своим поведением или системой ценностей от среднестатистического человека. Иными словами, человек, не такой, как все остальные.

Возникновение фразы: из 7-й сатиры римского поэта Ювенала (
ок. 60 - ок.127):

«Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает».

В природе вороны с белым оперением крайне редки - их цвет
обусловлен довольно редкой мутацией - альбинизмом.

Во многих европейских языках близким по значению к русскому выражению «белая ворона» является выражение «чёрная овца» (с англ. "black sheep"). Черные овцы появляются на свет также крайне редко. Из-за непонимания биологических причин появления овец черного цвета, в Европе существовало поверье, что эти овцы отмечены дьяволом.
Кроме того, шерсть таких овец ценилась невысоко, и их содержание было не выгодным в экономическом плане. Поэтому выражение "черная овца" выражает не только что-то редкое, но и нечто нежелательное.



Категория: "Б"
Добавлено: Chance23 (26.05.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 2872 раз(а)



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2018 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"