Домой Регистрация RSS
Приветствуем вас, Гость

BannerFans.com
Категории
"А" [83]
"Б" [105]
"В" [188]
"Г" [87]
"Д" [109]
"Е" [33]
"Ж" [29]
"З" [71]
"И" [83]
"К" [123]
"Л" [49]
"М" [90]
"Н" [143]
"О" [91]
"П" [248]
"Р" [70]
"С" [208]
"Т" [74]
"У" [48]
"Ф" [19]
"Х" [30]
"Ц" [9]
"Ч" [65]
"Ш" [33]
"Щ" [4]
"Э" [23]
"Ю" [3]
"Я" [27]

BannerFans.com


Форма входа

Население


Вступайте в нашу группу Вконтакте! :)




ПОИСК


Опросник
Используете ли вы афоризмы и цитаты в своей речи?
Проголосовало 472 человек


Главная » Фразеологизмы » "А"

А нам всё равно!
А нам всё равно!

А нам все равно!
 
Фраза употребляется для того, чтобы подчеркнуть свое безразличное отношение к чему-либо. Наиболее часто употребимо при показном безразличии, либо при легкомысленном отношении к чему-нибудь.

 

Возникновение фразы: из припева к «Песенке про зайцев» исполненной Семеном Горбунковым (Юрий Никулин) в фильме «Бриллиантовая рука». Композитор Алек­сандр Зацепин (род. 1926 г.), стихи Леонида Дербенева (1931 - 1995 гг.).

...
«А нам всё равно.
А нам всё равно.
Не боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас:
в самый жуткий час

Мы волшебную
косим трын-траву».

Само выражение "трын-трава" также может употребляться самостоятельно. Например, фраза "мне все трын-трава"  выражает крайнюю степень безразличия, пофигизма по отношению к чему-либо.

У него, конечно, есть и собственная история возникновения: дело в том, что первоначально эта чудесная травушка называлась не "трын", а  "тын-трава". Тын - забор, соответственно, тын-трава - это трава растущая под забором - никому не нужное, бесполезное и безынтересное сорное растение. Со временем, "тын" превратился в "трын" , а фраза приобрела знакомое нам очертание.


Категория: "А"
Добавлено: Chance23 (19.05.2012)
Оценка статьи: 5.0/1
Статья прочитана: 1977 раз(а)

BannerFans.com



Оставляем комментарии

При копировании материалов сайта, пожалуйста, оставляйте ссылку на наш ресурс. © 2012 - 2017 "Познавательный портал yznai-ka.ru!"